Tata Bahasa Dasar untuk Percakapan Bahasa Korea Sehari-hari #1

Tingkatan Kehormatan Untuk Percakapan Bahasa Korea Sehari-hari

Dalam Bahasa Korea dikenal tingkatan-tingkatan berbicara sesuai dengan dengan siapa kita berbicara seperti kepada orang yang lebih muda, orang yang lebih tua, senior, junior, posisi, hubungan kekeluargaan, maupun orang yang baru dikenal.

Tingkat berbicara dalam bahasa korea dibagi dalam dua tingkatan yaitu  존댓말 (Jeondaemal) dan 반말 (banmal).  Tingkatan-tingkatan ini dibedakan berdasarkan perubahan akhiran pada bentuk kata kerja. 

Tingkatan 존댓말 (Jeondaemal) terdiri atas dua bentuk, yaitu bentuk berakhiranㅂ니다 / 습니다 dan bentuk berakhiran요. Sedangkan, tingkatan반말 (banmal) juga terbagi dalam dua bentuk, yaitu bentuk berakhiran야 atau tanpa akhiran dan bentuk berakhiranㄴ/는다.

Untuk lebih jelasnya silahkan lihat tabel berikut ini :

Tingkatan	Jenis	Akhiran	Digunakan pada
존댓말	Bentuk 1	–ㅂ니다 / 습니다 (untuk pernyataan) –ㅂ니까 / 습니까 (untuk pertanyaan)	Orang yang lebih tua, orang yang lebih tinggi derajatnya, orang tua, boss, senior, dan orang yang dihormati. Bentuk ini bersifat hormat dan sangat sopan dan sering digunakan pada situasi formal.
	Bentuk 2	요 (untuk pernyataan dan pertanyaan)	orang-orang yang ingin anda hormati seperti kaka kelas, kenalan yang lebih tua, atau orang yang baru dikenal. Bentuk ini bersifat sopan dan pada umumnya digunakan pada keseharian dan situasi informal.
반말	Bentuk 1	야 atau bentuk perubahan tanpa akhiran	Untuk orang-orang terdekat, saudara, anak-anak, orang yang lebih sama atau lebih rendah derajatnya, dan orang yang lebih muda dari anda. Bentuk ini hanya digunakan pada situasi informal dan tidak sopan menggunakan bentuk ini untuk orang yang lebih tua atau dihormati.
	Bentuk 2	ㄴ/는다 (untuk pernyataan) 니 / 냐 (untuk pertanyaan)	Untuk bahasa tulisan seperti di surat kabar, majalah, atau bahasa tulisan lainnya. Selain itu bisa juga digunakan pada percakapan namun hanya kepada orang dekat dan orang yang sama atau lebih rendah derajatnya.

Perubahan bentuk kata kerja

Dalam bahasa Korea, kata kerja dasar memiliki akhiran vokal / vokal-konsonan + 다, kata kerja dasar ini yang sering dijumpai di dalam kamus.

Kata kerja	Suku Kata	Akhiran	Penjelasan
먹다	먹	다	Berakhiran vokal-konsonan (먹) + 다
가다	가	다	Berakhiran vokal (가) + 다

Contoh kata kerja dasar bahasa Korea

Kata Kerja	Arti
빨르다	Cepat
먹다	Makan
마시다	Minum
크다	Besar

Kata kerja dalam bahasa Korea terbagi menjadi dua yaitu kata kerja aksi dan kata kerja deskripsi. Kata kerja aksi adalah kata kerja yang bersifat melakukan suatu kegiatan. Contoh kata kerja  aksi sebagai berikut :

Kata Kerja	Arti
가다	Pergi
먹다	Makan
마시다	Minum
쓰다	Menulis/Menggunakan
하다	Melakukan
생각하다	Berpikir
보다	Melihat

Kata kerja deskripsi adalah kata kerja yang menggambarkan suatu keadaan. Kata kerja deskripsi sama dengan kata sifat jika dalam bahasa Indonesia. Contoh kata kerja deskripsi sebagai berikut :

Kata Kerja	Arti
행복하다	Bahagia
덥다	Panas (untuk cuaca)
맛있다	Enak
맛없다	Tidak enak
슬프다	Sedih
피곤하다	Lelah
졸리다	Ngantuk

Kenapa dinamakan kata kerja aksi dan deskripsi? Karena dalam bahasa Korea, kedua kata kerja tersebut mengalami aturan perubahan struktur yang sama.

Kata kerja aksi maupun deskripsi dalam bahasa Korea memiliki dua akhiran yaitu berakhiran vokal dan berakhiran konsonan. Kata kerja berakhiran konsonan dikenal dengan 받침. Selain itu perubahan kata kerja juga ada yang beraturan dan tidak beraturan.

Untuk membentuk perubahan adalah sebagai berikut :

KATA KERJA BERATURAN

Kata kerja dasar dihilangkan 다 dan mengubah akhiran suku kata pertama sesuai aturan. Untuk lebih jelas lihat tabel perubahan berikut :

Tabel Perubahan Kata Kerja Beraturan

Akhiran	Akhiran Vokal	Akhiran Konsonan
ㅣ	Tambahkan 어	Ubah menjadiㅕ
ㅡ		Ubah menjadiㅓ Jika vokal di suku kata sebelumnya berakhiran vokalㅏatau ㅗ maka ubah menjadi ㅏ
ㅓ ㅐ ㅔ ㅜ		Gabungkan denganㅓ
ㅏ ㅗ	tambahkan아	Gabungkan denganㅏ
하	-	Ubah menjadi해

Contoh (보기) :

Kata Kerja Dasar	Menghilangkan다	Mengganti Akhiran Suku Kata	Kata Kerja Perubahan
졸리다	졸리	리 -> ㅣ -> ㅕ -> 려	졸려
씻다	씻	씻 + 어	씻어
쓰다	쓰	쓰 -> ㅡ -> ㅓ -> 써	써
나쁘다	나쁘	나쁘 -> ㅡ -> ㅏ -> 나빠 Karena suku kata sebelumnya 나 menggunakanㅏ, maka sesuai aturan perubahan suku kata selanjutya menjadi ㅏ (lihat aturanㅡ)	나빠
먹다	먹	먹 + 어	먹어
보내다	보내	보내 Karena ㅐ adalah gabungan ㅣ + ㅓ makaㅐ dianggap sudah memenuhi aturan sehingga tidak perlu tambahanㅓ lagi	보내
주다	주	주 + ㅓ	줘
보다	보	보 + ㅏ	봐
맞다	맞	맞 + 아	맞아
공부하다	공부하	하 -> 해	공부해

KATA KERJA TIDAK BERATURAN

Tadi adalah untuk kata kerja yang beraturan. Sekarang untuk perubahan kata kerja yang tidak beraturan.

-ㅂ tidak beraturan

Kata yang berakhiran vocal (받침) –ㅂ  mengalami perubahan bentuk seperti berikut ini :

Kata Kerja Dasar	Menghilangkan다	Menghilangkan Konsonan Akhir	Kata Kerja Perubahan
덥다 (panas untuk cuaca)	덥	더 + 워	더워
춥다 (dingin untuk cuaca)	춥	추 + 워	추워

Contoh (보기) :

Bentuk dasar	Bentuk Perubahan	Arti
무섭다	무서워	Takut
급다	그워	Memanggang
시끄럽다	시끄러워	Ribut
뜨겁다	뜨거워	Panas (untuk sentuhan)
차갑다	차가워	Dingin (untuk sentuhan)

Daftar kata kerja yang termasuk dalam bentuk -ㅂ tidak beraturan :

Bentuk dasar	Arti
고맙다	Berterima kasih
춥다	Dingin (cuaca)
반갑다	Bahagia / senang
덥다	Panas (cuaca)
무섭다	Takut
급다	Memanggang
시끄럽다	Ribut
뜨겁다	Panas (sentuhan / rasa)
차갑다	Dingin (sentuhan / rasa)
곱다	Cantik
맵다	Pedas
무겁다	Berat
가볍다	Ringan
아름답다	Indah

르 tidak beraturan

Bentuk르 yang tidak beraturan adalah bentuk dengan ㄹ ganda sehingga tidak seperti perubahan pada bentuk beraturan. Untuk lebih jelas, lihat perubahan bentuk berikut :

Kata Kerja Dasar	Menghilangkan다	Menambahkanㄹ pada akhir suku kata pertama + perubahan beraturan	Kata Kerja Perubahan
빠르다 (cepat)	빠	빨 + 라	빨라
모르다 (tidak tahu)	모르	몰 + 라	몰라

Contoh (보기) :

Bentuk dasar	Bentuk Perubahan	Arti
부르다	불러	Memanggil
나르다	날라	Memindahkan
고르다	골라	Memilih

Daftar kata kerja yang termasuk dalam bentuk르 tidak beraturan :

Bentuk dasar	Arti
오르다	Naik
누르다	Menekan
흐르다	Mengalir
다르다	Berbeda / Membedakan
빠르다	Cepat
서투르다	Canggung
이르다	Lekas / menjadi lebih awal
부르다	Memanggil
나르다	Memindahkan
고르다	Memilih
모르다	Tidak tahu
떠오르다	Terjadi / Muncul

-ㄷ tidak beraturan

Bentuk -ㄷ yang tidak beraturan adalah bentuk dengan mengubah konsonan akhir pada suku kata pertamaㄷmenjadi ㄹ kemudian mengubah kata kerja mengikuti perubahan bentuk beraturan. Untuk lebih jelas, lihat perubahan bentuk berikut :

Kata Kerja Dasar	Menghilangkan다	Mengubah ㄷ di akhir menjadiㄹ + perubahan beraturan	Kata Kerja Perubahan
묻다 (bertanya)	묻	묻 -> 물 + 어	물어

Contoh (보기) :

Bentuk dasar	Bentuk Perubahan	Arti
듣다	들어	Mendengarkan
걷다	걸어	Berjalan

Daftar kata kerja yang termasuk dalam bentuk -ㄷ tidak beraturan :

Bentuk dasar	Arti
걷다	Berjalan
묻다	Bertanya
듣다	Mendengarkan
싣다	Memuat
긷다	Memompa
깨닫다	Menyadari

-ㅅtidak beraturan

Bentuk  ㅅ yang tidak beraturan adalah bentuk dengan menghilangkan konsonan akhir pada suku kata pertamaㅅ kemudian mengubah kata kerja mengikuti perubahan bentuk beraturan. Untuk lebih jelas, lihat perubahan bentuk berikut :

Kata Kerja Dasar	Menghilangkan다	Menghilangkan ㅅ + perubahan kata kerja beraturan	Kata Kerja Perubahan
짓다 (Membangun)	짓	지 + 어	지어

Contoh (보기) :

Bentuk dasar	Bentuk Perubahan	Arti
붓다	부어	Mengisi
낫다	나아	Menjadi lebih suka

Daftar kata kerja yang termasuk dalam bentuk  ㅅ tidak beraturan :

Bentuk dasar	Arti
짓다	Membangun
붓다	Mengisi
긋다	Menggambar
젓다	Mengaduk
잇다	Menyambungkan / menghubungkan
낫다	Menjadi lebih suka

-ㅎ tidak beraturan

Bentuk  ㅎ yang tidak beraturan adalah bentuk dengan menghilangkan konsonan akhir pada suku kata pertamaㅎ kemudian mengubah vokal pada kata kerja perubahan bentuk beraturan menjadi 애. Untuk lebih jelas, lihat perubahan bentuk berikut :

Kata Kerja Dasar	Menghilangkan다	Menghilangkan ㅎ + Mengubah vokal menjadi 애	Kata Kerja Perubahan
그렇다	그렇	그러 -> 래	그래

Contoh (보기) :

Bentuk dasar	Bentuk Perubahan	Arti
빨갛다	빨개	merah
노랗다	노래	Kuning

Daftar kata kerja yang termasuk dalam bentuk  ㅎ tidak beraturan :

Bentuk dasar	Arti
그렇다	Begitu / seperti itu
빨갛다	Merah
노랗다	Kuning
까맣다	Hitam
파랗다	Biru

*Dalam bahasa Korea, warna memiliki kata khusus bentuk kata kerja sehingga mengalami perubahan bentuk.

Penunjuk Masa atau Tenses yang Digunakan dalam Percakapan Sehari-hari dalam Bahasa Korea

Jika anda ingin melakukan percakapan dalam bahasa Korea sehari-hari, penunjuk waktu / masa atau yang sering kita kenal tenses dalam bahasa Inggris sangat diperlukan agak tidak terjadi kesalahpahaman.

시작합시다! (Mari kita mulai !)

Dalam bahasa Korea tata bahasa yang sering digunakan untuk percakapan adalah sebagai berikut :

1.       Kala Kini

2.       Kala Lampau

3.       Kala Akan Datang

4.       Kala Sedang Berlangsung

Selain itu, masih ada tata bahasa penunjuk waktu lainnya, namun untuk dasar, sebaiknya anda kuasai dulu penunjuk waktu / masa ini.

Kala Kini 

Kala kini menyatakan kegiatan yang berlangsung saat ini. Pembentukannya adalah sebagai berikut :

Bentuk	Subjek	+	Objek	+	Kata Kerja	Arti
전댓말  bentuk 1	저는 (Aku)		불고기을 (bulgogi)		먹습니다 (makan)	Aku makan bulgogi.
전댓말 bentuk 2	저는 (Aku)		불고기을 (bulgogi)		먹어요 (makan)
반말 bentuk 1	저는 (Aku)		불고기을 (bulgogi)		먹어 (makan) 먹어야 (makan)
반말 bentuk 2	저는 (Aku)		불고기을 (bulgogi)		먹는다 (makan)

을/를 adalah partikel objek yang berfungsi menghubungkan objek dan kata kerja, partikel ini diletakkan setelah kata benda.

Contoh kala kini  (현재시제의 보기) :

저는 집에 먹습니다	Saya makan di rumah
매일 아짐 해변가를 달립니다	Saya berlari di sepanjang pantai setiap pagi
그는 한국어를 잘 합니다	Aku berbicara bahasa Korea dengan baik
머리가 너무 짧아요	Rambutku terlalu pendek
몸은 한교에 와 있지만 마음은 딴 데 가 있어요	Badanku di sekolah, tetapi pikiranku pergi ke tempat lain/pikiranku ke mna-mana
집에 있어요?	Apakah anda ada di rumah?
커피를 마셔요?	Apakah anda minum kopi?
저는 집에 먹어	Aku makan di rumah
매일 아짐 해변가를 달린다	Aku  berlari di sepanjang pantai setiap pagi
날씨가 추워	Cuaca dingin
방이 깨끗한다	Rumah bersih
준은 학교에 가	Jun pergi ke sekolah
인 호가 문을 열어	In Ho menutup pintu
준가 청소하고 수 현가 요리해야	Jun menyapu dan Su Hyeon memasak
저녁을 먹고 서점에 간다	Aku makan malam kemudian pergi ke toko buku

Kala Lampau

Kala lampau menunjukkan suatu kejadian yang berlangsung di masa lalu / di masa lampau.

Untuk membentuk kalimat ini adalah sebagai berikut :

Kata kerja mengalami perubahan kata kerja beraturan / tidak beraturan kemudian disisipkan ㅆ pada bentuk perubahan tersebut ditambah어 seperti :

가다 -> 가 -> 갔어 pergi -> telah / sudah pergi

받다 -> 받아 -> 받았어  menerima -> telah / sudah menerima

Bentuk	Subjek	+	Objek	+	Kata Kerja / sifat perubahan + sisipan ㅆ + 어
전댓말  bentuk 1*	나는 (Saya)		커피를 (kopi)		마셨습니다 (minum)
전댓말 bentuk 2	나는		커피를		마셨어요
반말 bentuk 1	나는		커피를		마셨어 마셨어야
반말 bentuk 2	나는		커피를		마셨다

*Untuk  전댓말  bentuk 1 hanya disisipkanㅆ saja tanpa menambahkan 어

Contoh kala lampau (과거시제의 보기) :

그 사람은 어제 부산에 갔어요	Dia kemarin pergi ke Busan.
지금 숙제를 다 끝냈습니다	Saya sudah mengerjakan semua PR saya.
그아이는 어릴 때 무척 예뻤어요	Anak itu sangat cantik saat dia masih kecil.
그사람은 제 한국말 선생님이었습니다	(Dulu) dia adalah guru bahasa Korea saya.
나도 얼마 전에 여기서 먹었었습니다	Beberapa waktu lalu saya juga sudah makan di sini.
날씨가 아주 포근했어요	Cuaca sudah cukup hangat.
도착하려면 아직 멀었니?	Apakah kita sudah jauh menuju ke sana?
지금 막 도착했습니다	Aku baru sampai
친구가 직장을 옮겼다	Temanku sudah pindah tempat kerja.

Kala Akan Datang (Masa Depan)

Kala Akan Datang adalah kala / masa yang menunjukkan kejadian yang akan dilakukan akan dating / di masa depan dan belum terjadi saat ini.

Untuk membentuk kalimat kala akan datang adalah sebagai berikut :

Format 1

Bentuk ini adalah dengan bentuk kalimat kala kini ditambah keterangan masa depan seperti besok, minggu depan, tahun depan, dan sebagainya. Lebih jelas :

매일 가요	Aku akan pergi besok.
금요일에 도착합니다	Aku akan tiba pada hari Jumat.

Format 2

Bentuk ini adalah bentuk khusus untuk menunjukkan kala akan datang. Pembentukannya adalah dengan kata kerja dasar disisipkan ㄹ/을 + 거.

가다 -> 갈 거

먹다 -> 먹을 거

Untuk bentuk ㅂ tidak beraturan, maka pembentukannya hilangkan ㅂ kemudian tambah 우 setelah itu dapat dibentuk format kala akan datang

맵다 -> 매우 -> 매울 거

Lebih jelasnya lihat tabel berikut :

Bentuk	Subjek	+	Objek/Keterangan	+	Kata Kerja dasar + 거
전댓말  bentuk 1	나는 (Saya)		서울에 (di Seoul)		도착할 겁니다 (akan tiba)
전댓말 bentuk 2	나는		서울에		도착할 거예요
반말 bentuk 1	나는		서울에		도착할 거야
반말 bentuk 2	나는		서울에		도착할 거다

Contoh kala akan datang (미래시제의 보기) :

토요일은 더울 거예요	Hari sabtu akan panas
시험이 어려울 거야	Ujian akan sulit
수요일에 어머니가 올 겁니다	Ibu akan datang hari Rabu
내일은 집에 있을 거예요	Besok aku akan ada di rumah
내일 학교에 갈 거예요?	Apakah besok kamu akan pergi ke sekolah?
언제 한국에 올 거야?	Kapan kamu akan pergi ke Korea?
삼월에 올 거야	Aku akan datang pada bulan Maret.

Kala Sedang Berlangsung

Kala Sedang berlangsung adalah kala / masa yang menunjukkan suatu kejadian sedang berlangsung pada masa kini.

Untuk membentuk kalimat kala sedang berlangsung adalah sebagai berikut :

Pembentukan kala sedang berlangsung adalah dengan bentuk kata kerja dasar tanpa 다 kemudian disisipkan 고 dan ditambahkan 있어.

먹다 -> 먹고 있어

가다 -> 가고 있어

Lebih jelasnya lihat tabel berikut :

Bentuk	Subjek	+	Objek/Keterangan	+	Kata Kerja dasar + 거
전댓말  bentuk 1	나는 (Saya)		지금 (sekarang)		일하고 있습니다 (sedang bekerja)
전댓말 bentuk 2	나는		지금 (sekarang)		일하고 있어요
반말 bentuk 1	나는		지금 (sekarang)		알하고 있어 일하고 있어야
반말 bentuk 2	나는		지금 (sekarang)		일하고 있다

Contoh kala sedang berlangsung :

그림을 그리고 있습니다	Saya sedang melukis lukisan
아침으로 빵을 먹고 있어	Dia sedang makan roti untuk sarapan
나는 편지를 쓰고 있다	Aku sedang menulis surat
아기는 자고 있어요	Bayi sedang tidur
그 사람이 달리고 있습니다	Dia sedang berlari
저는 과일 샐러드를 만들고 있어요	Saya sedang membuat salad buah

ADS HERE !!!